昨年の秋、私のクリニックに山東訛りの女性がやってきた。 彼女は、私が結節を治せるとテレビで見たので、山東から北京まで走って私のところに治療に来たという。
この婦人によると、彼女は長年、表在性胃炎に悩まされ、その後、甲状腺結節、乳房結節、肝嚢胞と次々に診察を受け、主な症状は腹部膨満感、ガス過多、不眠症で、かなり苦しんでいた。
西洋医学の医師にも診てもらったが、西洋医学の薬はそれなりの効果はあったものの、長くは続かず、飲まなくなるとまた症状が戻ってしまった。 西洋医学の医者も、この結節は摘出するしかなく、薬では治せないと言っていたが、この婦人は手術を受けたくなかったので、漢方医に治療を受けに来た。
その婦人を注意深く診察したところ、舌は白い毛で薄く覆われており、脈は筋状でスベスベしていた。 症状と相まって、私はまずこの病気が脾虚肝実、痰気内停によるものだと認識した。
胃部膨満感や鼓腸過多は明らかに脾胃の機能不全が原因であり、不眠は肝鬱気火と心の落ち着きのなさが関係しており、結節やのう胞の形成は気血の停滞と痰湿の停滞の結果であった。
この女性の症状を考慮し、結節、のう胞、その他の不調を同時に解決するために、2つのアプローチを採用することにした。 まず、脾胃を強め、肝を浚い、鬱を解消することを基本に、脾胃を強め、運化・消化機能を高めるために、コドノプシス根茎、アトラクティロディス・マクロセファリー根茎、茯苓などの薬物を用い、同時に肝を浚い、鬱を解消し、気を調整するために、ブプレウルム・チネンセ根茎、ポリゴニ・ムルティフロリ根茎、シトラス・アウランティウム・シトリ・レティキュラータエなどの薬物を用いた。
結節に対しては、結節を軟化・分散させ、痰を解消し、うっ滞を解消する作用のある夏桂草や浙北木などの薬物や、白苺などのより強力な虫薬を加えた。 さらに、この女性の明らかな不眠症状を考慮し、酸棗仁、遠志などの精神安定剤と睡眠補助剤を加えた。
この治療を6週間続けた後、この女性は経過観察のために私のところに戻ってきた。 この時、胃部膨満感やガス排出の増加などの症状は明らかに緩和され、睡眠の質も著しく改善されていたので、私は虫薬の適用を増やし、結節の問題を解決することに薬力を集中させた。
治療から3ヵ月後、超音波検査を受けたところ、甲状腺結節と乳房結節はすべて消失し、以前は大きかったため3ヵ月では完全に溶解しなかった肝嚢胞も、さらに2ヵ月の治療で消失した。
半年足らずで、この女性を長年悩ませていた病気は一掃され、現在まで再発はしていない。